В уютном пригородном доме на окраине небольшого американского городка живёт одиннадцатилетняя Лили Пак.
Она с утра до вечера полна энергии. Лили обожает задавать миллион вопросов, гладить соседских собак и помогать бабушке готовить кимчи по старинному семейному рецепту.
Её родители держат небольшой, но очень любимый всеми в округе приют и пансион для домашних животных под названием «Вайлд Пак». Там всегда кто-то мяукает, лает или тихонько попискивает в клетке. Лили считает, что это лучшее место на свете.
В этом году лето обещает быть совсем другим. К ним на целых два месяца приезжает тринадцатилетний Джек Вайлд - её сводный брат.
Джек почти всю жизнь провёл в дороге. Его мама снимает документальные фильмы о самых разных уголках планеты, поэтому мальчик сменил уже семь школ и привык собирать вещи за один вечер. Статичная жизнь в одном доме для него - почти как фантастика.
Когда Джек впервые переступает порог дома Паков, он выглядит немного потерянным. В руках у него потрёпанный рюкзак и чемодан на колёсиках. Лили же встречает его с широкой улыбкой и сразу тащит показывать вольеры с кроликами и попугаем, который умеет говорить «привет, Джек».
Поначалу им тяжело находить общий язык. Лили говорит быстро, перескакивает с темы на тему и постоянно включает корейскую музыю на кухне. Джек больше молчит, слушает рок в наушниках и аккуратно складывает свои вещи в идеальном порядке.
Но работа в семейном бизнесе не оставляет времени на долгие раздумья. Каждое утро нужно кормить животных, чистить клетки, выгуливать собак и отвечать на звонки клиентов. Лили привыкла к этой суете с детства, а Джек учится всему с нуля. Иногда он роняет миску с кормом, иногда путает имена постоянных постояльцев. Лили терпеливо объясняет, а потом они вместе смеются над его ошибками.
Однажды в приют привозят старого золотистого ретривера по кличке Мун. Пёс почти не встаёт с подстилки и грустит. Хозяйка уехала в длительную командировку, а Мун тоскует. Лили сразу берёт его под особую опеку, а Джек неожиданно предлагает снимать короткие видео о том, как Мун проводит день. Он достаёт маленькую камеру, которой его мама научила пользоваться ещё в пять лет.
Так у ребят появляется общее дело. Лили придумывает, как развеселить собаку, а Джек записывает всё на видео. Они устраивают маленькие приключения: то прячут лакомства по всему двору, то строят лабиринт из коробок. Постепенно Мун начинает вилять хвостом и даже лизать руку Джеку.
Лето идёт своим чередом. Бабушка учит Джека правильно резать овощи для корейских блюд, а мама Лили показывает ему, как монтировать видео на ноутбуке. Джек впервые пробует кимпаб и признаётся, что это вкуснее, чем все бургеры, которые он ел в дороге.
Иногда по вечерам они сидят на крыльце и просто разговаривают. Лили спрашивает, каково это - просыпаться в новой стране каждые несколько месяцев. Джек спрашивает, не устаёт ли она от того, что каждый день одно и то же. Они оба понимают, что их жизни очень разные, но в этом доме они начинают чувствовать себя одной семьёй.
Ближе к концу августа в «Вайлд Пак» появляется новый постоялец - маленький котёнок с обгоревшим хвостиком. Его нашли на улице после пожара. Лили и Джек берут его к себе в комнату и всю ночь по очереди кормят из пипетки. Именно в эту ночь они впервые по-настоящему называют друг друга братом и сестрой - без всяких «сводный» и «наполовину».
Лето заканчивается, но что-то важное остаётся. Джек уже не считает дни до отъезда. Лили больше не боится, что ей будет скучно одной. Они научились слушать друг друга, смеяться над собой и заботиться о тех, кто не может сказать, что ему плохо.
А в маленьком приюте «Вайлд Пак» по-прежнему звенят миски, мяукают кошки и лают собаки. Только теперь в этом доме стало на одного человека больше - и на одну настоящую семью больше.
Читать далее...
Всего отзывов
13